پيام
+
بسم الله
آنان که خاک را به نظر کيمياکنند
آيا بود که گوشه چشمي به ما کنند
دردم نهفته به ز طبيبان مدعي
باشد که از خزانه غيبم دوا کنند
معشوق چون نقاب ز رخ در نميکشد
هر کس حکايتي به تصور چرا کنند
چون حسن عاقبت نه به رندي و زاهديست
آن به که کار خود به عنايت رها کنند
بي معرفت مباش که در من يزيد عشق
اهل نظر معامله با آشنا کنند

عاشق خدا باش
93/6/2
عاشق خدا باش
حالي درون پرده بسي فتنه ميرود/ تا آن زمان که پرده برافتد چهها کنند
عاشق خدا باش
گر سنگ از اين حديث بنالد عجب / مدار صاحب دلان حکايت دل خوش ادا کنند
عاشق خدا باش
مي خور که صد گناه ز اغيار در حجاب / بهتر ز طاعتي که به روي و ريا کنند
عاشق خدا باش
پيراهني که آيد از او بوي يوسفم / ترسم برادران غيورش قبا کنند
عاشق خدا باش
گذر به کوي ميکده تا زمره حضور / اوقات خود ز بهر تو صرف دعا کنند
عاشق خدا باش
پنهان ز حاسدان به خودم خوان که منعمان / خير نهان براي رضاي خدا کنند
عاشق خدا باش
حافظ دوام وصل ميسر نميشود / شاهان کم التفات به حال گدا کنند
عاشق خدا باش
شعر از حافظ
شبستان نور
آمدهام که سر نهم عشق تو را به سر برم/ ور تو بگوييم که ني ني شکنم شکر برم/ آمدهام چو عقل و جان از همه ديدهها نهان / تا سوي جان و ديدگان مشعله نظر برم
عاشق خدا باش
ممنون زيبا بود @};-
« لنگرودي »
علّت سروده شدن بيت اول و دوم را مي دانيد ؟ ... ( چرا حافظ اين دو بيت را سروده و خطاب به چه کسي سروده ؟ )
عاشق خدا باش
من فکر مي کنم براي اهل بيت باشه
« لنگرودي »
بر خلاف تصور همه و محل استفاده خيلي ها از اين شعر ، اين جواب حافظ به يکي از عرفا به نام شاه نعمت الله ولي است که جايي سروده بود : *ما خاک راه را به نظر کيميا کنيم / صد درد را به گوشه ي چشمي دوا کنيم * ... حافظ دارد با طنز اين ادعاي او را زير سئول مي برد ... از او به عنوان *طبيب مدعي* نام مي برد !
عاشق خدا باش
آقاي ارجمند لنگرودي لطفا ادامه شعر را بخونيد متوجه ميشويد حافظ مخاطبش با کي هست
« لنگرودي »
البته استفاده از شعر در جاي ديگر هم جايز است ولي ايني که من آوردم در کتاب شرح ابيات حافظ در رشته ادبيات فارسي آمده ( و الله العالم )
عاشق خدا باش
آقاي ارجمند لنگرودي توضيح در باره اين شعر:http://ebrahimi-dinani.blogfa.com/post-90.aspx
« لنگرودي »
تشکر / شما هم نظري به اين صفحه بفرماييد : http://jalalian.ir/farsi/index.php?option=com_content&task=view&id=610&Itemid=45
« لنگرودي »
البته گمانم نظرات مختلف است . ولي براي معنا کردن يک شعر بايد تاريخ را هم دانست . مويد باشيد
عاشق خدا باش
.